ik voelde mij veilig bij haar
ja, bij mijn moeder
mijn moeder is in Egypte
ik bel mijn moeder altijd
ik zeg: ‘‘ مرحبًا ‘’, dat is hallo. 
‘’ Hoe gaat het met je? Wat doe je?’’ 

mijn moeder zegt: 
hallo mijn dochter, het gaat goed met mij
hoe gaat het met jou? 
ik heb jou en je zussen gemist
wat doen jullie?

ik zeg: ‘’wij zijn goed 

ik was aan het koken en mijn kamer aan het opruimen
en mijn broer en zus, zij spelen’’ 

ik zeg:’’ وداعاً يا أمي الجميلة ‘’, dat is tot ziens, mijn mooie moeder