Datum: 17e eeuw - Heerser: P.C. Hooft

‘Ik de pracht en praal’

Lief dagboek,

Ik sterk en afgespiegeld
naar de macht en wil
van mijn rijkelijk beschreven meester,
herken mijzelf.

Er waren dagen en nachten dat ik dacht
dat ik was vergaan, zo ondergedompeld,
vervormd en gekneed zoals zij mij wilden

De 17e eeuw: P.C. Hooft woont met mij,
ik verdien goeie onderhouding, vooral respect,
liefde om te zijn.

Gasten zijn als metgezellen,
ze omarmen mij
reiken mij als vrienden de hand.

Naar mijn wil heers ik als omhulsel
van mijn meester zijn macht,
beschouwd als een kenmerk
van pracht en praal
Nu ben ik gelukkig,
de kracht van zee 
stroomt om mij heen,
zonder te verwoesten
De wind streelt mij met lieflijkheid,
zonder mij te laten vergaan

Klimop groeit om mij heen,
ze omarmt mij met vriendschap
Met trots zal ik de naam dragen
uitkijken over mijn geliefde land,
trots op de plek waar ik sta,
trots op waar mijn wortels onder de grond 
liggen te slapen
kalmte, rust en schoonheid
Trots op de weerspiegeling van mij 
en mijn meester 
Het Muiderslot

Venster: Weerspiegelling en tuinen