3 Marokkaanse Klassiekers

Gegroet, o Meester van het Huis
God en het lot hebben mij hier gebracht
God en het lot hebben mij hier gebracht
Ik ben voorbestemd om tot u te komen

Gegroet zijt u, die verschijnt op de
drempel van het huis
Dat wij samen gelukkig zullen leven
Dat vrede zal heersen over uw landerijen
Dat wij samen gelukkig zullen leven
Dat er water en bloemen zullen zijn
Wij hebben een bruid mee gebracht
mooi als de maan
Mooi als een ster in de morgen
wanneer zij opnieuw geboren wordt
Als u de maan bent, zijn wij de zon
Wij brengen ieder ons licht
Dat is de melk die het eerst wordt
aangeboden

traditioneel, uit het Zuidwesten van Marokko
Abdellah El Montassir
Amarg, chant et poesie Amazighs, 2004

Schrijfopdracht 
Lees het ‘Huwelijkslied’. Denk aan een bruiloft. Kies een moment van het feest. Het moment dat de bruid wakker wordt op haar huwelijksdag. Wat ziet ze, wat hoort ze, wat doet ze, wat denkt ze.
Het moment dat ze klaar is met zich aankleden en mooi maken. Hoe ziet ze eruit, waar is ze, wat ziet ze, doet ze, wil ze, hoopt ze, verwacht ze. 
Het moment dat de bruidegom op haar wacht. Waar is hij, hoe ziet het er daar uit, wat hoort hij, denkt hij, doet hij, wenst hij.
Het moment dat het feest bijna ten einde is. Waar is het feest, hoe ziet het er uit, wat doen de mensen, wat gaat er gebeuren,  wat denken en doen bruid en bruidegom. Beschrijf dit moment alsof je de bruid bent. Beschrijf dit moment alsof je de bruidegom bent. Schrap alle woorden die niet echt nodig zijn. Verwerk drie wensen in je tekst.