Rauschen, rattern, klingeln, knattern

hört man hier, alles wird anders

Sonne aus, Mond an, Farben verschluckt

Licht im Zimmer, pfeifen

Die klare, frische Luft, alles fliegt

Alles wird gleich, fügt sich

Die Zeit steht still, nichts

Wie im Wasser, in der Tiefe

Wie in Zeitlupe beginnt es wieder

Rot, Orange, Rosa, Violett, Blau,

als alles erwacht

Morning Night

Rustling, rattling, tinkling, crackling

is what you hear here, everything changes

Sun off, moon on, colours swallowed

Light in the room, whistling

The clean, clear air, everything flies

Everything becomes the same, complies

Time stands still, nothing

like in water, in the deep,

like a loop in time it starts again

Red, orange, pink, purple, blue

when everything wakes up

Morgen  Nacht

Ruisen, ratelen, klingelen, knetteren

hoor je hier, alles wordt anders

Zon uit, maan aan, kleuren onderdrukt

Licht in de kamer, fluiten

De heldere, frisse lucht, alles vliegt

Alles wordt hetzelfde, schikt zich

De tijd staat stil, niets

zoals in het water, in de diepte

begint het weer als een lus in de tijd

Rood, oranje, roze, paars, blauw

als alles wakker wordt