Mijn Vertrouwde Turkije

 

De cultuur van Turkije

laat mij totaal in de geschiedenis duiken

 

De gerechten van vroeger worden nu nog

gemaakt: baklava, döner, kebab, lahmacun

 

De dans bij sommige trouwerijen

is nog steeds hetzelfde

 

De handen bij elkaar, pink om pink

 

Ook al ben je alleen, ook al heb je hulp nodig,

de mensen van mijn vertrouwde Turkije

laten de deuren voor je open

 

De zee die ebt en vloedt, de zomer, de winter,

de vogels in de lente, de olijfbomen en de heerlijke geuren

 

De wind die geruisloos waait

 

De naam van Turkije geplant met rozen

op de bergen, de groene bergen

 

De mensen zijn bezig met hun normale werk

maar als ik er ben, vergeet ik mijn werk

 

De warme glimlach op het gezicht

van de mensen

 

Je voelt je als thuis

 

Nurbanu 
Westburg College