foto

MONUMENT VOOR DE LIEFDE MEI 1919 - 2019

De Shri Laksmi School in Amsterdam Zuid-Oost ligt aan de Nadezjda Mandelstamstraat en naast de school, op een veld, staat een beeld van de beeldend kunstenaars Hanneke de Munck en Chatsjatoer Bjely: Monument voor de Liefde. Het is een bronzen sculptuur van dichter Osip Mandelstam (1899 – 1938) en zijn vrouw Nadezjda (1899 – 1980). School der Poëzie werd door Hanneke de Munck en graficus Sietse Bakker uitgenodigd om mee te werken aan een tentoonstelling in WG Kunst in Amsterdam (17 – 19 mei 2019). Kinderen uit groep 8A en groep 8B schreven gedichten geïnspireerd door het beeld en door gedichten en teksten van Osip en Nadezjda Mandelstam en zij maakten tekeningen met krijt en potlood met daarin de mooiste regels uit hun eigen gedichten.

1
2

Osip en Nadezjda verdienen een monument voor hun liefde omdat Nadezjda Mandelstam vele jaren lang alle gedichten van haar geliefde in haar hoofd heeft bewaard en onthouden. Osip Mandelstam had de ijzeren heerser van de Sovjet Unie, Stalin, beledigd in een gedicht en werd gevangen gezet en naar een kamp in Siberië verbannen, waar hij in 1938 door alle ontberingen overleed. Zijn gedichten mochten niet meer gepubliceerd worden en wie een gedicht van Mandelstam op papier bezat, riskeerde daarmee zijn leven. Zijn vrouw leerde ze daarom uit haar hoofd en herhaalde ze tientallen jaren lang elke dag om ze zo te kunnen onthouden. Hun liefde begon 100 jaar geleden toen ze elkaar voor het eerst ontmoetten in mei 1919.

Op vrijdag 10 mei legden alle kinderen een roos met daaraan een regel uit hun eigen gedichten bij het beeld. Ze stonden in een grote cirkel om het beeld met en één voor één zeiden ze hun dichtregel en legden hun roos bij het monument.

 

8
7

Wanneer is het eerste gedicht geschreven?

Hoe kan de wereld verdwalen?

Lofaiso 8A

 

De vijf mooiste tekeningen werden tentoongesteld in WG Kunst en daar lag ook een map met alle gedichten.

 

8
3

De vrolijke stemmen van de mensen (Tyler)

*

Hoe voelde zij zich?

In de rode roze bloemen

zag zij de knappe jongen

die naar haar toekwam

Ze brokkelde helemaal af

Ze vroeg zich af wat ze moest doen

Zijn lichtbruine ogen keken haar aan

Zijn handen kwamen dichterbij haar

Mensen die praten, spelende honden

Het gras was groen en nat

Hun voeten waren droog

Ze keek de jongen aan

Haar gezicht was een beetje rood

Haar handen bibberden

Hij kuste op haar wang en liep weg
Noraysa 8A

 

MET  LIEFDE  ACHTER  EEN  CEL

 

Wanneer zullen de gelukkige rozen bloeien?

Ik zit op het weiland, bij donkerblauwe nacht

Ik zit maar te dromen wanneer ik

bij mijn liefde mag

Ik kijk naar de felle maan

Hoe schijnt de liefdevolle maan?

Er zit zoveel liefde in

Net zoveel als in mijn hart

Op een dag zullen rozen bloeien

Zullen de vogeltjes tjilpen

Dan zal ik met een doosje vol liefde komen

Met een lekker luchtje, bloemen en

fluwelen oorbellen

want voor jou zal ik bloeien,

bloeien als een kleurrijke bloem
Riddhima 8A

 

Hoe kan het gewoon

dat het niet blauw blijft in de nacht

De sterren slurpen het licht

Zo zwart als een vogel

Hoe kan dat

Zwart als de letters van een boek

Dat kan dus gewoon

Als het helemaal stil is

Waar is het blauwe fluweel dan?

Zo zwart als een zwarte tulp
Tiago 8A

 

DE  NATUUR

 

                                               Waarom zijn je ogen zo mooi?

                                               We zien een rivier en je ziet

het groene gras

Wij hebben veel geleerd

Je ziet allemaal felle kleuren

Wanneer zijn wij verliefd geworden

Alle vogels vliegen weg

Je zwemt in je zwemkleren

Je hoort de vogels fluiten

Wij plukken de bloemen

Je ziet mijn katoenen trui

Je ruikt de bloemen

Waarom zijn je ogen zo mooi?
Tallarena 8B

 

HET  GROENE  GRAS

 

Waar word je verlamd?

Ik ben niet verlamd

Ik beslis in mijn eigen gedachten

Mijn woorden beslissen mij

Ik onthoud mijn woorden

Het groene gras waait

Het wil water

Het wacht tot iemand het plukt

maar ik beslis dat het gras

bloeit
Luizinho 8B

 

LIEFDE

 

Ochtend in de tuin

Ik fluister ik vind je lief

Jij staat op in de ochtend en kijkt

naar de zonsopkomst

Jij kijkt naar de lucht

Jij kijkt naar de liefde die opstijgt

De liefde die opstijgt is van waarde

Op 1 mei 1919 is de liefde begonnen

De begonnen liefde stopt nooit meer
Kevin 8B

 

DE  ZON  EN  IK

 

                                               Waar ga ik in de avond vliegen

                                               Vliegen over de oceaan

                                               De donkerblauwe oceaan met

                                               lichtblauwe plekken

                                               waar de zon op schijnt

                                               Ik strek mijn armen uit

                                               Ik voel de koude lucht

                                               Lekkere, frisse lucht

                                               De roodoranje gele zon

                                               geeft me warmte

                                               En de warmte voelt heel lekker

                                               aan mijn lichaam

                                               Liefde is alles

 

                                               Priya 8B

 

 

5